外貿協會::五金展

STUDIO SMOLL CO.,LTD.

No.39, Ln. 287, Xinghai St., Zhubei City, Hsinchu County 302041 Taiwan (R.O.C.)

About us

オンラインストア:https://www.studiosmoll.com/shop/

 

Smollismとは?

通常、鞄製品の製造原理において、製品が破損した場合の修理やリサイクルの過程は考慮されておらず、従来の製品は破損すると使用を続けることができなくなり、処理の面倒なゴミになってしまったり、それによって多くの環境問題を引き起こしてしまったりします。 Studio Smollの商品はお客様自身に商品を組み立て、完成させていただくことをコンセプトに設定しているため、革製品を自身の手で完成させる楽しさや、天然の植物鞣革の持つ豊かな質感を楽しんでいただけるようになっています。また、当社の製品には特別な特許を取得したノッチ構造のみを使用しているため、商品を組み立てる過程の中で、縫製の工程を必要としたり、接着剤などの化学物質を一切使用したりすることがなく、また、追加で専用の道具や教材を購入する必要もありません。このように製品を簡単に組み立てることができる方法を採用することで、従来の商品では大変だった鞄の修理も、破損してしまったパーツを買い換えることだけで解決することができ、仮に商品を使用しなくなってしまった場合でも組み立て時と同じように容易に分解することが可能です。当社の製品を構成する素材には全て分解、またリサイクル可能なものを使用しており、私たちが最も重視しているテーマでもある「環境にやさしい商品づくり」を実現しています。

 

 

Smollismよくあるご質問

Q1.-なぜ天然の植物タンニンなめし革を採用しているのですか?

全ての革製品には様々な薬品を使用して革の腐敗を防止するための「なめし」という工程が必要で、その「なめし」の作業をする際、植物タンニンなめしの牛革には環境にとてもやさしい自然の植物に由来するものみを使用しています。この天然由来の成分を利用して行うなめしの工程はかなり手間がかかり、多くの時間や人件費も必要とするので、革市場において植物タンニンなめし革の価値は非常に高価で、それほど手間がかからず、大量生産に向いているクロムなめしに比べ、その普及率は低いです。丈夫で豊かな柔軟性という特性を持つ植物タンニンなめし革は、革を折り畳んで製品を組み立てるという当社の三次元構造のスタイルにとても適しているのに加え、さらに私たちの掲げる「本物の革の質感を提供し、環境にやさしいものづくりをする」という、Smollismの理念を実現することもできるので、Studio Smollではイタリアから輸入した天然の植物なめし革のみを使用し、製品へと加工しています。

 

Q2.- なぜ自分で組み立てるバッグを開発したのですか?

自分自身で商品を組み立てることで平面の革が立体的になっていく感覚を楽しむことができることに加え、Smollismが設定している革製品のすべては解体、再編生が可能なので、仮に製品が壊れてしまった場合でも特定部分のパーツを取り替えるだけで修理することができ、製品を長く使うことができます。ものを大切に扱い、出来るだけ廃棄物を減らすことで環境を守り、自分自身の手を使って組み立てることで消費者が製品のことををより深く理解することができるので、当社ではこのようなバッグを開発しました。

 

Q3.-しっかりとした縫製や接着が施されていないバッグでも耐久性に問題はありませんか?

Smollismが縫製や接着剤に頼らずに、丈夫な革のバッグを製作できている鍵はその核心的なノッチ構造にあります。この特別なノッチ構造はすでに日本、台湾、中国、アメリカ合衆国、EUなど多くの国で特許を取得しており、2020年にはその斬新さでドイツのiFデザインアワードを受賞しました。このノッチ(切り口)は一枚の完成された革の上に千鳥状に施されており、私たちは「製品を正確に組み立てられること」、また「植物なめし革の丈夫な革の特性を生かせること」のふたつのポイントを重視しながら製品を設計し、その耐久性は過去数年間に販売された様々なバッグによって実証されています。

 

Q4.-自分で組み立てることに不安があるのですが…

植物なめし革の上には事前に切り口とパターンが加工されており、指示に沿って革を折り畳み、適切な位置にネジを組み合わせることで製品を組み立てることができます。間違いがなく組み立てることができるよう、ビデオガイドも用意してありますのでそちらをご参照ください。私たちはお客様が何か特別なレクチャーを受講したり、追加で道具を買ったりしていただかかなくても自分自身の力で製品を完成させることができるようなものづくりを目指していますが、万が一自身で製品を製作することに不安があるようでしたら、決算の際「自分で組み立て奨励プラン」の欄を選択しないでいただければ、私たちがお客様に代わって製品の組み立てを承ります。

 

Q5.-完成された製品と、自分で組み立てる製品では価格が違うのはなぜですか?

決済の際に「自分で組み立て推奨プラン」をご選択いただいていない場合、当社がお客様に代わって製品の組み立て、また追加で革表面のメンテナンスを行い、最後に防塵のカバーに包装し出荷いたします。(製品のメンテナンスができるよう、ツールセットと説明書が製品とともに添付してあります。)私たちは確立されたプロセス、訓練を積んだ従業員のもとでこういったサービスを実施しており、このサービスによって一人一人のお客様が繊細な革製品の品質を楽しんでいただけると幸いです。

 

Q6.- Smollismのレザーバッグのメンテナンスは大変ですか?

一般的に、本革でできた全ての製品は定期的な拭き取りのクリーニング、少量のオイルを使用するなどして、しっかりとメンテナンスをする必要があり、この工程を丁寧に施すことで革製品の寿命を驚くほど長く伸ばすことができます。私たちの製品は縫製や接着剤を用いた不可逆的な構築方法を介すことなく、バッグをいつでも平らな状態に復元できるSmollismというコンセプトのもと、一枚の革を折りたたみ、製品に空いている穴に糸を通すだけでバッグを完成させることができます。このような設計はバッグから死角をなくすので、清掃がしやすく、オイルも塗るのにも苦労がなく、メンテナンスがとてもしやすくなります。バッグを解体した様子は繊細な風景画によく似ており、使用を続けていくうちに少しずつ変化し、味が出てきます。

 

Smollismの三つのカギ

レザー

精密に加工された植物タンニンなめし革には、多数の折りたたみ線とノッチ加工が施されており、正確に折りたたみ、最終的な形に組み立てることができるようになっています。

 

ネジ

緩みを防ぐ特殊な塗料でコーティングされており、何度でも使用をすることができます。ネジの長さに応じて塗料の色が異なり、違うネジ同士を区別できるので、ネジを間違って組み合わせることがなくバッグを完成させることができます。

 

組み立てツール

パッケージの中にはネジ用レンチ、水ペン、カーボン除去ゴムなどの組み立てに必要な全ての道具と組み立てをガイドするビデオリンクが含まれているので、バッグを組み立てる際に追加で道具や書籍を購入する必要はありません。

www.studiosmoll.com

オンラインストア:https://www.studiosmoll.com/shop/?lang=ja

 

Smollismとは?

通常、鞄製品の製造原理において、製品が破損した場合の修理やリサイクルの過程は考慮されておらず、従来の製品は破損すると使用を続けることができなくなり、処理の面倒なゴミになってしまったり、それによって多くの環境問題を引き起こしてしまったりします。 Studio Smollの商品はお客様自身に商品を組み立て、完成させていただくことをコンセプトに設定しているため、革製品を自身の手で完成させる楽しさや、天然の植物鞣革の持つ豊かな質感を楽しんでいただけるようになっています。また、当社の製品には特別な特許を取得したノッチ構造のみを使用しているため、商品を組み立てる過程の中で、縫製の工程を必要としたり、接着剤などの化学物質を一切使用したりすることがなく、また、追加で専用の道具や教材を購入する必要もありません。このように製品を簡単に組み立てることができる方法を採用することで、従来の商品では大変だった鞄の修理も、破損してしまったパーツを買い換えることだけで解決することができ、仮に商品を使用しなくなってしまった場合でも組み立て時と同じように容易に分解することが可能です。当社の製品を構成する素材には全て分解、またリサイクル可能なものを使用しており、私たちが最も重視しているテーマでもある「環境にやさしい商品づくり」を実現しています。

 

 

Smollismよくあるご質問

Q1.-なぜ天然の植物タンニンなめし革を採用しているのですか?

全ての革製品には様々な薬品を使用して革の腐敗を防止するための「なめし」という工程が必要で、その「なめし」の作業をする際、植物タンニンなめしの牛革には環境にとてもやさしい自然の植物に由来するものみを使用しています。この天然由来の成分を利用して行うなめしの工程はかなり手間がかかり、多くの時間や人件費も必要とするので、革市場において植物タンニンなめし革の価値は非常に高価で、それほど手間がかからず、大量生産に向いているクロムなめしに比べ、その普及率は低いです。丈夫で豊かな柔軟性という特性を持つ植物タンニンなめし革は、革を折り畳んで製品を組み立てるという当社の三次元構造のスタイルにとても適しているのに加え、さらに私たちの掲げる「本物の革の質感を提供し、環境にやさしいものづくりをする」という、Smollismの理念を実現することもできるので、Studio Smollではイタリアから輸入した天然の植物なめし革のみを使用し、製品へと加工しています。

 

Q2.- なぜ自分で組み立てるバッグを開発したのですか?

自分自身で商品を組み立てることで平面の革が立体的になっていく感覚を楽しむことができることに加え、Smollismが設定している革製品のすべては解体、再編生が可能なので、仮に製品が壊れてしまった場合でも特定部分のパーツを取り替えるだけで修理することができ、製品を長く使うことができます。ものを大切に扱い、出来るだけ廃棄物を減らすことで環境を守り、自分自身の手を使って組み立てることで消費者が製品のことををより深く理解することができるので、当社ではこのようなバッグを開発しました。

 

Q3.-しっかりとした縫製や接着が施されていないバッグでも耐久性に問題はありませんか?

Smollismが縫製や接着剤に頼らずに、丈夫な革のバッグを製作できている鍵はその核心的なノッチ構造にあります。この特別なノッチ構造はすでに日本、台湾、中国、アメリカ合衆国、EUなど多くの国で特許を取得しており、2020年にはその斬新さでドイツのiFデザインアワードを受賞しました。このノッチ(切り口)は一枚の完成された革の上に千鳥状に施されており、私たちは「製品を正確に組み立てられること」、また「植物なめし革の丈夫な革の特性を生かせること」のふたつのポイントを重視しながら製品を設計し、その耐久性は過去数年間に販売された様々なバッグによって実証されています。

 

Q4.-自分で組み立てることに不安があるのですが…

植物なめし革の上には事前に切り口とパターンが加工されており、指示に沿って革を折り畳み、適切な位置にネジを組み合わせることで製品を組み立てることができます。間違いがなく組み立てることができるよう、ビデオガイドも用意してありますのでそちらをご参照ください。私たちはお客様が何か特別なレクチャーを受講したり、追加で道具を買ったりしていただかかなくても自分自身の力で製品を完成させることができるようなものづくりを目指していますが、万が一自身で製品を製作することに不安があるようでしたら、決算の際「自分で組み立て奨励プラン」の欄を選択しないでいただければ、私たちがお客様に代わって製品の組み立てを承ります。

 

Q5.-完成された製品と、自分で組み立てる製品では価格が違うのはなぜですか?

決済の際に「自分で組み立て推奨プラン」をご選択いただいていない場合、当社がお客様に代わって製品の組み立て、また追加で革表面のメンテナンスを行い、最後に防塵のカバーに包装し出荷いたします。(製品のメンテナンスができるよう、ツールセットと説明書が製品とともに添付してあります。)私たちは確立されたプロセス、訓練を積んだ従業員のもとでこういったサービスを実施しており、このサービスによって一人一人のお客様が繊細な革製品の品質を楽しんでいただけると幸いです。

 

Q6.- Smollismのレザーバッグのメンテナンスは大変ですか?

一般的に、本革でできた全ての製品は定期的な拭き取りのクリーニング、少量のオイルを使用するなどして、しっかりとメンテナンスをする必要があり、この工程を丁寧に施すことで革製品の寿命を驚くほど長く伸ばすことができます。私たちの製品は縫製や接着剤を用いた不可逆的な構築方法を介すことなく、バッグをいつでも平らな状態に復元できるSmollismというコンセプトのもと、一枚の革を折りたたみ、製品に空いている穴に糸を通すだけでバッグを完成させることができます。このような設計はバッグから死角をなくすので、清掃がしやすく、オイルも塗るのにも苦労がなく、メンテナンスがとてもしやすくなります。バッグを解体した様子は繊細な風景画によく似ており、使用を続けていくうちに少しずつ変化し、味が出てきます。

 

Smollismの三つのカギ

レザー

精密に加工された植物タンニンなめし革には、多数の折りたたみ線とノッチ加工が施されており、正確に折りたたみ、最終的な形に組み立てることができるようになっています。

 

ネジ

緩みを防ぐ特殊な塗料でコーティングされており、何度でも使用をすることができます。ネジの長さに応じて塗料の色が異なり、違うネジ同士を区別できるので、ネジを間違って組み合わせることがなくバッグを完成させることができます。

 

組み立てツール

パッケージの中にはネジ用レンチ、水ペン、カーボン除去ゴムなどの組み立てに必要な全ての道具と組み立てをガイドするビデオリンクが含まれているので、バッグを組み立てる際に追加で道具や書籍を購入する必要はありません。

 

www.studiosmoll.com

Products

Envelope | Wallet

Compact Wallet:

高さ11cm / 幅9.5cm / 厚さ0.8cm

Long Wallet:

高さ19cm / 幅9.5cm / 厚さ0.8cm

 

 

1. イノベーションデザイン:Smollのスリットデザインは特許技術で、縫い合わせや接着剤などの化学物質を必要とせず、非常に薄く、頑丈で耐久性が高く、質感のある財布を作り出します。

2. 高品質な素材:イタリア産の天然植物タンニン革を使用し、その耐久性と環境に優しい製造プロセスで知られています。

3. 環境にやさしい:Smollは、廃棄物を減らし、再利用可能な材料を使用することで、より持続可能な環境に貢献しています。

4. 自己組立式:完成品以外に、顧客はDIYで自分で財布を組み立てることができます。必要なすべての工具と詳細な組み立て手順が含まれており、使用者は簡単に自己製作の楽しさを体験することができます。

5. 防汚コーティング:Smoll財布は特殊なコーティング処理を施し、革表面の耐久性を強化し、汚れを防止することができます。使用時間が長くなっても、良好な外観状態を維持することができます。

 

 

Kangaroo | AirPods Bag

 

KangarooはAirPods専用のワイヤレスイヤホンケースで、AirPods本体をすっぽりと包み込むデザインです。AirPodsにぴったりとフィットするデザインなので、ケースに収納したままでも充電していただけます。背面に付いているスナップリングは持ち運びできるのに加え、リングの角度を変えることで立てかけて置くこともできるので、イヤホンで音を楽しみながら、AirPodsケース自体にも存在感を出してくれます。

 

Dumpling | Bucket Bag/Hand Bag

 

外観サイズ(主体): 20cm(長さ)/ 20cm(幅)/ 19cm(高さ)

ストラップ:95cm(ショルダーバッグ)/ 40cm(ハンドバッグ)

 

 

1. 革新的なデザイン:ダンプリングバッグは特許取得済みの切り口デザインを採用しており、縫製や接着剤などの化学物質を必要とせず、シンプルで繊細で耐久性の高いバッグを創造しています。

2. 高品質の素材:イタリアの天然植物タンニン革を使用し、その耐久性と環境に優しい製造工程で知られています。

3. 環境にやさしい:Smollは廃棄物を減らし、リサイクル可能な素材を使用することに尽力しており、顧客が一部が損傷した製品を修理または交換することができるようにして、より持続可能な環境に貢献しています。

4. 自分で組み立て:完成品以外に、顧客はDIYで自分で組み立てることができ、必要なすべてのツールと詳細な組み立てガイドが含まれているため、使用者は自己製作の楽しみを簡単に体験できます。

5. 多機能でスタイリッシュ:ダンプリングの球形デザインは、さまざまな収納スペースを提供し、革のひもで囲まれた口は袋を簡単に開閉できます。また、2種類のストラップが付属しており、ショルダーバッグまたはハンドバッグに簡単に切り替えることができます。折り畳み技術により、立体的な構造が作られ、革の質感が見せられ、品質、スタイル、環境に優れた理想的な選択肢となっています。

 

 

Clown | iPhone Purse

ClownはiPhone専用のスマートフォンケースで、iPhone本体をケースに入れたまま充電したり、音量変更したりすることができます。また、小さなポケットも付いているので、名詞やクレジットカードを収納したり、++の部分から新着メッセージや通知の確認ができます。Clownは安全に、そしてスタイリッシュに携帯を守る優れものです。(ストラップ部分は取り外し、長さ調節可能です。)

 

商品の詳細について気になる方はぜひ私たちのブースまでお越しくださいませ。Clownとともにお待ちしております。

 

Miss M | Shoulder Bag/Handbag

外観サイズ(本体): 長さ38cm / 幅14cm / 高さ25cm

外観サイズ(ストラップ): 74〜90cm

容量: 長さ37cm / 幅12m / 高さ23cm

 

 

1. イノベーションデザイン:特許の切り口デザインを使用し、縫製や接着剤などの化学物質を必要とせず、シンプルで繊細かつ耐久性の高いバッグを創造します。

2. 高品質素材: イタリア産の天然植物タンニン革を使用し、その耐久性と環境に優しい製造プロセスで知られています。

3. エコフレンドリー: Smollは、廃棄物を減らし、再利用可能な材料を使用しており、お客様が一部損傷を修復または交換できるようにし、より持続可能な環境に貢献しています。

4. DIY自己組立: 完成品のほかに、お客様はDIYで自分で組み立てることができます。必要なすべてのツールと詳細な組み立てガイドが含まれており、使用者が自己製作の楽しみを簡単に体験できます。

5. 多機能でおしゃれ: 中型のダブルファンクションバッグで、一枚の革で主体を構成し、隔板構造で書籍とファイルを分離します。二つの皮帯を組み合わせて肩掛け、手提げができ、長い帯には7つの孔があるので、最適な長さに調整できます。

 

 

Eyee | Eyeglasses/Pencil Bag

 

Eyeeは一枚の革を三角柱に折り畳むことでメガネや文具を収納できるスタイリッシュな優れもので、小物などを入れるのにはもちろん、開け口に付いている小さなスペースには名刺やカードを収納することもできます。また、生地の裏表はどちらも同じ一枚の革から作成されているので、耐久性を失うことなく、革本来の質感をお楽しみいただけます。付属のレザーストラップとソケットを取り付ければ、外出時でも持ち運びの簡単なファッションのアクセントになること間違いなし!

 

Twins | Tote Bag

見た目サイズ:長さ36cm/最大幅20cm/高さ42cm

ストラップサイズ:50〜65cm

収容量:2つのコンパートメント、長さ24cm/最小幅6cm/高さ36cm

 

 

1. イノベーション設計:特許取得の切り込み設計を使用し、縫い合わせや接着剤などの化学物質を使用せず、シンプルで細かく、耐久性のあるバッグを作り出します。

2. 高品質素材:イタリアからの天然植物タンニン革を使用し、その優れた耐久性と環境に優しい製造プロセスで知られています。

3. 環境に優しい:Smollは、廃棄物を減らし、再利用可能な材料を使用し、顧客が一部の損傷を修復または交換できるようにし、より持続可能な環境に貢献します。

4. 自己組み立て:完成品に加えて、顧客はDIYで自分で組み立てることができます。すべての必要なツールと詳細な組み立て手順が含まれているため、使用者は簡単に自分で作る楽しみを体験できます。

5. 2018年金点設計賞とクリエイティブEXPO台湾最優秀ファッションスタイル賞を受賞し、シンプルで細かく、耐久性のある外観を誇っています。特徴には、8段階調節可能なストラップ長さと深いポケットが含まれ、完全な植物タンニン革で折りたたまれた独立した2つの筒体があるため、収納がより論理的になります。

 

Nerdy Mini | Messenger Bag

見た目サイズ:長さ22cm/最大幅12cm/高さ28cm

ストラップサイズ:45〜60cm

収容量:2つのコンパートメント、長さ16cm/最小幅25cm/高さ23cm

 

 

1. イノベーション設計:特許取得の切り込み設計を使用し、縫い合わせや接着剤などの化学物質を使用せず、シンプルで細かく、耐久性のあるバッグを作り出します。

2. 高品質素材:イタリアからの天然植物タンニン革を使用し、その優れた耐久性と環境に優しい製造プロセスで知られています。

3. 環境に優しい:Smollは、廃棄物を減らし、再利用可能な材料を使用し、顧客が一部の損傷を修復または交換できるようにし、より持続可能な環境に貢献します。

4. 自己組み立て:完成品に加えて、顧客はDIYで自分で組み立てることができます。すべての必要なツールと詳細な組み立て手順が含まれているため、使用者は簡単に自分で作る楽しみを体験できます。

5. 2018年金点設計賞とクリエイティブEXPO台湾最優秀ファッションスタイル賞を受賞し、シンプルで細かく、耐久性のある外観を誇っています。特徴には、8段階調節可能なストラップ長さと深いポケットが含まれ、完全な植物タンニン革で折りたたまれた独立した2つの筒体があるため、収納がより論理的になります。

 

 

Nerdy Mini | Backpack

見た目サイズ:長さ22cm/最大幅12cm/高さ28cm

ストラップサイズ:45〜60cm

収容量:2つのコンパートメント、長さ16cm/最小幅25cm/高さ23cm

 

 

1. イノベーション設計:特許取得の切り込み設計を使用し、縫い合わせや接着剤などの化学物質を使用せず、シンプルで細かく、耐久性のあるバッグを作り出します。

2. 高品質素材:イタリアからの天然植物タンニン革を使用し、その優れた耐久性と環境に優しい製造プロセスで知られています。

3. 環境に優しい:Smollは、廃棄物を減らし、再利用可能な材料を使用し、顧客が一部の損傷を修復または交換できるようにし、より持続可能な環境に貢献します。

4. 自己組み立て:完成品に加えて、顧客はDIYで自分で組み立てることができます。すべての必要なツールと詳細な組み立て手順が含まれているため、使用者は簡単に自分で作る楽しみを体験できます。

5. 2018年金点設計賞とクリエイティブEXPO台湾最優秀ファッションスタイル賞を受賞し、シンプルで細かく、耐久性のある外観を誇っています。特徴には、8段階調節可能なストラップ長さと深いポケットが含まれ、完全な植物タンニン革で折りたたまれた独立した2つの筒体があるため、収納がより論理的になります。

 

Twins Mini | Tote Bag

見た目サイズ:長さ22cm/最大幅12cm/高さ28cm

ストラップサイズ:45〜60cm

収容量:2つのコンパートメント、長さ16cm/最小幅25cm/高さ23cm

 

 

1. イノベーション設計:特許取得の切り込み設計を使用し、縫い合わせや接着剤などの化学物質を使用せず、シンプルで細かく、耐久性のあるバッグを作り出します。

2. 高品質素材:イタリアからの天然植物タンニン革を使用し、その優れた耐久性と環境に優しい製造プロセスで知られています。

3. 環境に優しい:Smollは、廃棄物を減らし、再利用可能な材料を使用し、顧客が一部の損傷を修復または交換できるようにし、より持続可能な環境に貢献します。

4. 自己組み立て:完成品に加えて、顧客はDIYで自分で組み立てることができます。すべての必要なツールと詳細な組み立て手順が含まれているため、使用者は簡単に自分で作る楽しみを体験できます。

5. 2018年金点設計賞とクリエイティブEXPO台湾最優秀ファッションスタイル賞を受賞し、シンプルで細かく、耐久性のある外観を誇っています。特徴には、8段階調節可能なストラップ長さと深いポケットが含まれ、完全な植物タンニン革で折りたたまれた独立した2つの筒体があるため、収納がより論理的になります。